サイト内の作品の中に一部、歴史上の人物や出来事を扱ったものがございます。
これらの作品は史実をもとに管理人が創作したもので、実際に伝えられている歴史とは異なる点が多々ございます。歴史の忠実さを求める方、歴史上の人物に強い思い入れのある方の中には、嫌悪感をもたれる方もおられると思います。
作品閲覧の際には十分ご注意ください。
当然ですが、登場する歴史上の人物の子孫の方、および関係者様とは一切関係ございません。
当サイト内では、歴史上の人物が現代の言葉を話しています。
本来であれば、言葉というものは時代とともに変化するものであり、現代に生きる私たちが過去の時代の人々と会話することは非常に困難だと考えられます。
学校の古文の教科書を読めばわかるとおり、当時の言葉は何の知識も持たない人にとっては「何コレ、何語?」な世界です。初対面でごく普通に会話ができるなどということはありえません。
しかし、それではトリップ小説がなりたちません。
さらにお恥ずかしい話ではございますが、当時の言葉を正確に記す能力を管理人は持ち合わせておりません。
そのため、当サイトでは、彼らに現代の私たちと同じ言葉を話させることに致しました。
現代の女子高生と平安時代の青年が言葉を交し合っております。
とはいえ、[インターネット]などの近年入ってきた外来語や、時代の流れ上知るはずのない言葉や知識は使わせておりません。
気をつけてはおりますが、管理人の勉強不足で、その時代に見合わない表現があるかもしれません。
歴史・風俗にお詳しい方、何かお気づきの方、メールにてご指摘くださいます様お願い致します。
≪about
|